La Ropa Nueva del Emperador

Había una vez un emperador. Ahora, el emperador era un hombre bastante codicioso. Se gastó gran parte del dinero del imperio en sombreros, zapatos, pelucas, coronas, pieles, joyas, capas, túnicas, pantalones y hombreras de lujo.

Es fácil de decir: al emperador le encantaba vestirse con las mejores prendas.

Pero un día de verano, el emperador se despertó de sus aposentos con una rabieta. Revisó sus camisetas, medias y pantalones, pero no encontró nada que quisiera usar; revisó sus pantalones, túnicas y zapatos, pero no encontró nada que quisiera usar; incluso examinó sus pelucas, sombreros, pieles y capas, coronas, joyas y hombreras de lujo, pero no encontró NADA que quisiera usar.

"¡Geoffrey! ¡Smith! ¡Venid aquí!" el emperador llamó a dos de sus más fieles consejeros.

Los dos hombres entraron por la puerta de la cámara del emperador; ambos estaban vestidos extravagantemente con las sedas más finas y las gemas más raras.

"¿Qué pasa, Su Majestad?" preguntó Geoffrey mientras inclinaba su cabeza al emperador - que aún estaba vestido con su vestido de noche blanco.

"Estamos a su servicio", acordó Smith, inclinándose también.

El emperador, entonces, recitó un largo discurso sobre cómo no tenía absolutamente nada que ponerse. Geoffrey y Smith intercambiaron miradas extrañas mientras el emperador hablaba tirando montones de ropa y pieles.

"La procesión es dentro de sólo tres días. Debo tener el mejor traje para esta ocasión. ¡Envíen un anuncio a todo el imperio! Encuéntrame el mejor sastre de todo el país", exigió finalmente el emperador, poniéndose un par de pantalones de seda, una túnica dorada, hombreras de fuschia y una gran peluca lavanda con una corona incrustada de perlas. Suspiró ante su reflejo en el espejo.

"¿Ves? Nada que ponerte", dijo mientras Geoffrey y Smith, de nuevo, intercambiaban miradas interrogantes.

Ese día, Geoffrey y Smith enviaron mensajeros por todo el imperio, buscando por todas partes el sastre perfecto.

Ese mismo día, el emperador, Geoffrey y Smith estaban sentados en la sala de juegos de azar cuando oyeron dos golpes consecutivos en la puerta.

TOC... TOC...

Smith corrió y abrió la puerta para encontrar a un sirviente con dos gemelos de aspecto delgado detrás de él.

"Presentando a los Lesaew Brothers de Vleslily, que dicen ser los mejores sastres de toda la tierra", dijo el sirviente antes de inclinar la cabeza y salir de la presencia del emperador.

Los gemelos delgados entraron en la habitación. Moviéndose al unísono, se acercaron a donde estaba sentado el emperador; inclinaron sus cabezas y se sonrieron a escondidas.

"Buenos días, Emperador. Hemos oído las preocupaciones sobre sus... problemas", dijeron ambos, escudriñando las ropas del emperador. Una vez más, cada gemelo sonrió a escondidas al otro.

"¿Y os creéis aptos para tal tarea?" se jactaba el rey con orgullo. Sacó su pecho y se paseó por la sala de juegos.

"Oh, por qué... Sí, emperador... Su Alteza", ronroneaban mientras se inclinaban una vez más.

"Nuestras telas nos llegan de los lugares más mágicos; nuestros hilos están tejidos por las más magníficas arañas; y nuestras joyas están excavadas en lo más profundo de la tierra", habló el primer hermano Lesaew, deslizándose alrededor del emperador como una serpiente.

"Todo el imperio ya se deleita con tu impresionante estatura y destreza -" comenzó el segundo hermano, deslizándose detrás del emperador mientras sonreía a su hermano.

"- pero imagina las celebraciones que tendrán lugar después de que todo el reino te vea con el diseño de ropa más impresionante que jamás hayan visto!" terminó el primero. Ambos hermanos estaban ahora agarrando al emperador de cerca.

Viendo todo el calvario, Smith y Geoffrey intercambiaron miradas sospechosas. El emperador se volvió hacia los hermanos Lesaew y sonrió:

"¡Qué maravilloso! ¡Qué maravillosamente espléndido!"

El emperador aplaudió encantado. "¡Geoffrey! ¡Smith! Encárgate de que nuestros venerados invitados reciban sólo las mejores comodidades. Además, págales generosamente", exigió el emperador.

Geoffrey y Smith llevaron a los hermanos Lesaew al mayor salón de costura del imperio. La habitación estaba llena de montones y montones de la mejor piel sin cortar; varios sacos de terciopelo estaban llenos de las más raras gemas de rubí, ópalo negro, diamantes, musgravita y granate azul, por nombrar algunas; grandes bolsas de oro fueron dejadas por Geoffrey y Smith, cortesía del emperador; y en el centro de la habitación había un maniquí desnudo.

Los hermanos Lesaew miraban a su alrededor con ojos brillantes y codiciosos. Se miraron, sonrieron extrañamente y se echaron a reír.

"Seguro que le engañó", dijo alegremente el primer hermano Lesaew.

"Engañaremos a todo el imperio", respondió el segundo.

Durante el resto de la noche, los hermanos Lesaew se revolcaron en sus nuevas riquezas, bebieron el mejor vino y se durmieron sobre montones de pieles.

El día antes de la procesión, los hermanos Lesaew permanecieron escondidos en el gran salón de costura rodeados de tesoros.

Smith se acercó a la puerta del cuarto de costura y llamó a los hermanos. Cuando la puerta se abrió, Smith sospechó que el maniquí del centro de la sala llevaba... nada.

"¿Has terminado el traje del emperador? Está ansioso por ver tu más fina creación", preguntó Smith.

Miró alrededor de la habitación y notó que todas las pieles habían sido apiladas y atadas con una cuerda pesada, y los sacos de piedras preciosas de terciopelo fueron apretados y colocados cerca de la pared al sur. Smith se volvió aún más desconfiado.

Antes de que pudiera protestar, los hermanos Lesaew se deslizaron a su alrededor y lo acercaron al maniquí.

"La mejor creación es lo que tenemos aquí, buen señor", ronroneó el primer hermano Lesaew.

"¡Sí, mirad! Ponga sus ojos en los finos detalles de los bordados, los patrones de seda, los ricos colores - rojo profundo, azul oceánico y oro brillante," engatusó el segundo.

Smith miró fijamente al maniquí que estaba delante de él, sin ropa. No vio ningún bordado, no vio ningún patrón de seda, y sin duda no vio ningún rojo oscuro, azul oceánico ni oro brillante. Todo lo que vio fue un maniquí sin ropa.

"Yo..." empezó Smith.

"- Por supuesto, usted ve nuestra mejor creación. ¿No es así?", interrumpió el primer hermano Lesaew.

“La tela mágica permite verlo únicamente a los hombres MÁS SABIOS” dijo el segundo.

“Y tú eres sabio ¿o no?” preguntó el primero nuevamente.

“Claro que lo soy” dijo Geoffrey. “El traje es el más fino que haya visto jamás. Le informaré al emperador inmediatamente” continuó diciendo… porque no quería que todo el imperio pensara que era un tonto.

El día del desfile, el emperador se despertó emocionado por probarse el más fino traje que se hubiera hecho jamás. Los hermanos Lesaew ingresaron a la recámara del emperador y de inmediato comenzaron a vestirlo con su creación maestra.

Alejaron al emperador de su gran espejo y astutamente se movían a su alrededor. Silbaron y zumbaron, creando un frenesí alrededor del codicioso emperador. Luego volvieron a llevarlo a enfrentar el espejo.

El emperador miró su reflejo fijamente por un momento en medio de un desconcierto extremo.

“¡Mire!” gritó el primer hermano Lesaew. “¡Ponga sus ojos en la coraza de oro sólido, con incrustaciones de las más finas joyas del ojo del dragón!” continuó diciendo.

El emperador no vio ninguna coraza de oro sólido con joyas incrustadas.

“¡Deléitese con las impresionantes puntadas a mano a lo largo de cada una de las costuras forradas de esmeraldas!” alardeó el segundo.

El emperador no se deleitó con tales puntadas a mano, y ni siquiera pudo ver las tales costuras.

“¡Observe los más brillantes colores! ¡Morados profundos, azules efervescentes, rojos voraces y dorados resplandecientes!” gritaron ambos hermanos al unísono.

El emperador no pudo observar los colores más vibrantes. No vio ningún morado, ni tampoco ningún azul, ni tan siquiera un rojo voraz ni un dorado resplandeciente; lo único que vio fue el reflejo de su propia desnudez.

“Por supuesto que usted ve el más fino traje de todas estas tierras ¿no es así?” preguntó el primer hermano Lesaew.

“Oh, hermano… ¡tiene que verlo! ¡Sólo el MÁS PODEROSO de los hombres puede verlo!” agregó el segundo hermano.

Como no quería que su imperio pensara que era un hombre sin poder, el emperador contestó: “¡Qué espléndido! ¡Maravillosamente espléndido!”

Aplaudió emocionado y llamó a gritos a dos de sus consejeros de más confianza:

“¡Geoffrey! ¡Smith! ¡Llévenme de una vez a las celebraciones!”

Geoffrey y Smith irrumpieron en la recámara del emperador y se miraron extrañados al ver al emperador frente a ellos vestido únicamente con su ropa interior, y lo llevaron hacia la puerta frontal de su palacio.

“¡Sirvientes! Asegúrense de que nuestros invitados reciban un pago aún más generoso que antes, pues su trabajo más fino me hará el más grande emperador de todo el mundo” declaró el emperador. Los hermanos Lesaew hicieron una reverencia al emperador a su salida mientras sonreían por el engaño.

Mientras el emperador desfilaba saliendo de su palacio, todos voltearon y se quedaron viéndolo fijamente. Miles de hombres y mujeres esperaban la llegada del emperador, y todos quedaron boquiabiertos al verlo vistiendo… nada.

Mientras el emperador pasaba por el lado de sus gentes caminando orgulloso, cada hombre inclinó su cabeza y cada mujer hizo una reverencia. Nadie dijo nada sobre su traje.

Pero sólo hasta que…

Una niñita honesta estaba con su madre y con su padre. Había estado tan distraída con toda la gente y las festividades que no había visto al emperador desnudo. Pero tan pronto lo vio, tiró del brazo de su madre, señalando mientras gritaba a voz en cuello:

“¡Mami! ¡Mami! ¡Ese hombre está en ropa interior!”

Al oírla, todo el imperio estalló en risas. El emperador quedó aturdido y avergonzado. Smith se quedó al lado de su emperador desnudo, sintiéndose más cobarde que nunca antes, Geoffrey se sintió ridículo y el emperador se sintió indefenso.

Los hermanos Lesaew desaparecieron sin dejar rastro…al igual que los sombreros del emperador, sus zapatos, pelucas, coronas, pieles, joyas, túnicas, sus bombachos y sus hombreras elegantes.

Con el tiempo, el rey aprendió a ser feliz sin tantas cosas materiales. Pasó el resto de sus días tratando a su imperio de la forma en que siempre debió haberlo hecho, y rodeado de sus TRES consejeros; Geoffrey, Smith, y la niñita honesta.

Fin.