Actividades de la Biblia de DLTK para niños
El nacimiento
Lucas 2:1-20
(Reina Valera)
Nacimiento de Jesús
1 Aconteció en aquellos días, que se
promulgó un edicto de parte de Augusto César, que todo el mundo fuese
empadronado.
2 Este primer censo se hizo siendo Cirenio gobernador
de Siria.
3 E iban todos para ser empadronados, cada uno a su
ciudad.
4 Y José subió de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea,
a la ciudad de David, que se llama Belén, por cuanto era de la casa y
familia de David;
5 para ser empadronado con María su mujer,
desposada con él, la cual estaba encinta.
6 Y aconteció que estando
ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento.
7 Y dio a
luz a su hijo primogénito, y lo envolvió en pañales, y lo acostó en un
pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón.
Los ángeles y los pastores
8 Había pastores en la misma
región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño.
9 Y he aquí, se les presentó un ángel del Señor, y la gloria del Señor los
rodeó de resplandor; y tuvieron gran temor.
10 Pero el ángel les
dijo: No temáis; porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que será para
todo el pueblo:
11 que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un
Salvador, que es CRISTO el Señor.
12 Esto os servirá de señal:
Hallaréis al niño envuelto en pañales, acostado en un pesebre.
13 Y
repentinamente apareció con el ángel una multitud de las huestes
celestiales, que alababan a Dios, y decían:
14 !!Gloria a Dios en las alturas,
Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres! m
15 Sucedió que cuando los ángeles se fueron de ellos al cielo, los
pastores se dijeron unos a otros: Pasemos, pues, hasta Belén, y veamos esto
que ha sucedido, y que el Señor nos ha manifestado.
16 Vinieron,
pues, apresuradamente, y hallaron a María y a José, y al niño acostado en el
pesebre.
17 Y al verlo, dieron a conocer lo que se les había dicho
acerca del niño.
18 Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo
que los pastores les decían.
19 Pero María guardaba todas estas
cosas, meditándolas en su corazón.
20 Y volvieron los pastores
glorificando y alabando a Dios por todas las cosas que habían oído y visto,
como se les había dicho.
Mateo 2:1-12
(Reina Valera)
La visita de los magos
1 Cuando Jesús nació en Belén de
Judea en días del rey Herodes, vinieron del oriente a Jerusalén unos magos,
2 diciendo: ¿Dónde está el rey de los judíos, que ha nacido? Porque su
estrella hemos visto en el oriente, y venimos a adorarle.
3 Oyendo
esto, el rey Herodes se turbó, y toda Jerusalén con él.
4 Y
convocados todos los principales sacerdotes, y los escribas del pueblo, les
preguntó dónde había de nacer el Cristo.
5 Ellos le dijeron: En
Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta:
6 Y tú, Belén, de la tierra de
Judá,
No eres la más pequeña
entre los príncipes de Judá;
Porque de ti saldrá un guiador,
Que apacentará[a] a mi pueblo Israel.
7 Entonces Herodes, llamando
en secreto a los magos, indagó de ellos diligentemente el tiempo de la
aparición de la estrella;
8 y enviándolos a Belén, dijo: Id allá y
averiguad con diligencia acerca del niño; y cuando le halléis, hacédmelo
saber, para que yo también vaya y le adore.
9 Ellos, habiendo oído
al rey, se fueron; y he aquí la estrella que habían visto en el oriente iba
delante de ellos, hasta que llegando, se detuvo sobre donde estaba el niño.
10 Y al ver la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.
11 Y al
entrar en la casa, vieron al niño con su madre María, y postrándose, lo
adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y
mirra.
12 Pero siendo avisados por revelación en sueños que no
volviesen a Herodes, regresaron a su tierra por otro camino.