En su viaje de regreso a casa, la Princesa Rayo de Luna lloró en voz baja, triste porque era hora de dejar a su familia en la tierra pero contenta de haber tenido la oportunidad de conocerlos. Mientras sollozaba, pequeñas gotitas plateadas caían flotando y quedando atrás. Estas lágrimas radiantes cayeron mágicamente en el cortador de bambú, su esposa y sus vecinos; todos ellos extrañaban mucho a la Señora Luna. Sus lágrimas llevaron un mensaje de amor y consuelo como el que había encontrado durante su tiempo en la tierra.
Hasta el presente, las lágrimas de la Princesa Rayo de Luna pueden verse en las claras noches de luna en los pequeños estanques, ciénagas, y claros del bosque por todo Japón, especialmente alrededor del Monte Fuji, y es posible que una pequeña mariposa azul y negra esté cerca revoloteando en los campos cubiertos de hierba.